Nadat je wellicht de teleurstelling te boven bent gekomen dat de Nederlandstalige versie van Windows Vista Service Pack 1 nog wel even op zich laat wachten, is het nu tijd voor een meer concrete datum. Uiteraard kijk ik ook even naar Service Pack 3 voor Windows XP.
De Service Packs voor Windows Vista en Windows XP komen in verschillende ‘waves’. Dit houdt in dat Microsoft de downloadservers en vertaalpersoneel een beetje probeert te sparen door niet te hard vast te houden aan de localisatie (lees: vertaling) van de Service Packs. Volgens de procedure komen de gelocaliseerde versies normaal gesproken 14 dagen na de Engelstalige, Franstalige, Duitstalige en Spaanstalige versies uit.
Windows Vista Service Pack 1
In het geval van het eerste Service Pack voor Windows Vista zien we dat de Engelstalige, Franstalige, Duitstalige en Spaanstalige versie afgelopen maandag RTM is gegaan, maar nog niet is vrijgegeven. Dit gebeurt op 18 of 19 februari pas in verband met driver problemen. Vanaf die datum is het pakket te downloaden voor TechNet subscribers, MSDN subscribers en de officiële Beta testers. Via Windows Update wordt vanaf half maart een begin gemaakt met de distributie van dit kernel veranderende Service Pack.
De gelocaliseerde versies, waaronder ook de Nederlandstalige versie valt, worden verwacht op 28 april en zullen kort daarna via Windows Update worden verspreid. We spreken dan over begin mei.
Windows XP Service Pack 3
Het derde Service Pack voor Windows XP is een iets ander verhaal. Op het moment van schrijven is dit Service Pack nog niet RTM, wat betekent dat de Indiase programmeurs hun werk nog niet hebben laten aftekenen. De verwachting is dat dit op 23 of 24 maart gebeurt.
Aangezien er voor Windows XP Service Pack 3 geen problemen worden verwacht met drivers (grijns) zal dit Service Pack begin April reeds aangeboden kunnen worden via Windows Update in de Engelstalige, Franstalige, Duitstalige en Spaanstalige smaken.
Om downloaders van het Nederlandstalige Windows Vista ServicePack 1 niet voor de voeten te lopen heeft Microsoft de mogelijkheid om voor deze gelocaliseerde versie wel het strakke schema van 14 dagen aan te houden, of te kiezen voor een distributie in eind mei/ begin juni
Concluderend
Microsoft gaat er voor zorgen dat 800 miljoen computergebruikers vóór 1 juli kunnen genieten van een nieuw Service Pack voor hun favoriete besturingssysteem, of dit nu naar de naam Vista of XP luistert.
Wanneer je niet kunt wachten dan brengt een TechNet accountje in combinatie met een herinstallatie in de Engelse taal wellicht uitkomst…
Zie ook:
- Daar is ie dan! Windows Vista SP2 NL
- Service Pack 2 voor Windows Vista is hier
- Screenshots: Windows Vista Service Pack 2 Build 16489
- Terug van weggeweest: Windows Vista SP1 en Windows XP SP3
- Vista SP1 NL – Download ‘m nu!
- Nederlandstalige SP1 voor Vista op schema
- Welkom bij de nek aan nek race
- Roadmap Nederlandstalige Windows Vista SP1
- Programma’s die problemen ondervinden met Vista SP1
- Nederlandstalige Service Pack 1 voor Vista pas in mei
Waarom een grijns als het over drivers gaat? Bij XP blijven de drivers zoals ze zijn hoor. Alleen Vista vereist een andere aanpak. Dat drivers dan niet beschikbaar zijn, valt niet Microsoft te verwijten, maar de toeleveranciers die liever zien dat we maar weer eens opnieuw die printer of scanner moeten kopen. Velen hebben besloten om dan maar een ander merk aan te schaffen dat wel op tijd met goede drivers is gekomen.
Hoewel april wordt genoemd, heb ik SP3 RC2 al op een Engelse Windows XP gezet en mij valt daarbij als eerste op dat na installatie Windows vlotters start, werkt en stopt. Veiligheid valt niet direct waar te nemen, daar moeten wat testjes voor worden gedaan.
De ‘grijns’ komt inderdaad voort uit de driverproblemen voor Windows Vista, die gerelateerd zijn aan de nieuwe kernel.
De situatie die je beschrijft met de ‘toeleveranciers’ heeft natuurlijk ook als oorzaak dat Microsoft haar producten een levensspan van standaard 10 jaar (en nu met Windows XP zelfs 13 jaar) en de meeste hardwarefabrikanten voor een veel kortere periode.
Windows XP Service Pack 3 heeft als doel om er voor te zorgen dat Windows XP nog tot 2014 mee kan gaan. Ik verwacht in ieder geval geen Service Pack 4, aangezien april 2009 niet ver weg meer is…
[...] wel omlaag zijn gegaan en zullen ze een nieuwe licentie hebben bedacht. Uiteraard blijf je aan het updaten en gaat dat altijd [...]